VaccinateCA는 캘리포니아 거주민들에게 COVID-19 백신의 재고 상황과 예약절차 방법을 빠르고 정확하게 전달하기 위해 만들어진 민간 웹사이트입니다.

저희 담당자들은 연락을 통해 매일 수백여 곳에 백신 접종장소들의 백신 여부와 접종 가능 여부를 확인 후 본 웹사이트에 게재하고 있습니다.

자주 묻는 질문 (FAQ)

어떻게 도울 수 있나요?

커뮤니티의 있는 사람들에게 백신에 대해 알리세요. 가족 혹은 지인들이 백신을 접종 할 수 있게 도와 드리세요. 의무적으로 마스크 착용을 계속 하시고, 사회적 거리두기를 실행하여 주세요.

현재 저희가 필요한 것은 COVID-19 백신 관련 정보를 지속적으로 전달하기 위해, 캘리포니아 내에 있는 의료 기관들과 연락을 하여 정보를 얻는 것을 도와주실 수 있는 책임감 있는 봉사자 분들 입니다.

이러한 봉사에 참여하실 의향이 있으신 분들은 연락 부탁드립니다.

그 외의 도움은 저희 트위터 팔로우를 통해 업데이트를 확인해 주시기 바랍니다.

본 사이트의 운영진은 금전적인 지원을 필요로 하지 않습니다. 대신 기부가 절실한 다른 단체에 힘을 보태주시기를 바랍니다.

기자입니다. 어떻게 연락할 수 있을까요?

media@vaccinateca.com으로 연락주시면 빠른 시일내에 연락하겠습니다.

의료 기관 관계자입니다! 어떻게 저희 정보 업데이트를 신청할 수 있을까요?

감사합니다!

(415) 301-4597로 소속 기관과 저희가 연락할 수 있는 내부 담당자 혹은 연락처를 남겨주세요. 이 번호로는 사진을 받지 못하니 문자로 부탁드립니다.

담당자가 최대한 빠른 시일내에 연락을 드리겠습니다.

사회복지사 혹은 공무원입니다. 상의할 수 있을까요?

본 웹사이트는 캘리포니아 거주민들의 백신 접종을 위해 돕고싶습니다. partners@vaccinateca.com으로 연락 부탁드립니다.

이 웹사이트가 하는 일이 의료기관 시스템의 악영향을 미치나요?

많은 병원들이 백신 재고 관련 질문에 대해 수많은 전화를 받고 있습니다.

본 웹사이트에 백신 재고 관련 정보를 업데이트 함으로써 병원들이 받는 전화량을 줄여주고 있습니다. 또한 백신을 찾는 사람들에게 수십개의 백신 접종 장소중 백신이 있는곳을 알려주고 있습니다.

이 웹사이트에 있는 정보들이 정확한가요?

본 웹사이트는 백신 접종 장소에 연락하여 받은 정보들만 기재하고 있습니다. 현재 상황이 복잡함으로 당일의 백신재고에 변동이 생길 수 있으며 모든 백신 접종 장소의 백신 관련 정보가 업데이트 되지는 못할 수도 있습니다.

저희도 최선을 다하고 있지만 정확도를 보장할 수는 없습니다.

첫날부터 이 프로젝트에 일하고 있는 사람들:

Karl Yang Patrick McKenzie Zoelle Egner Manish Goregaokar Vallery Lancey Jesse Vincent Kevin Lou Pete Huang Eli Block .

본 웹사이트의 번역본은 아직 현재 진행형입니다. 특정 정보들을 변역 못한점에 대해 양해 부탁드립니다.

캘리포니아 주민들의 협업.

English · Español · 简体中文 · Tagalog · 한국어